🎉 Nuovi badge caricati su Habbo!

Sono stati aggiunti 8 nuovi badge nel database di Habbo! Ecco tutti i dettagli con le traduzioni in tutte le lingue disponibili.

TTH18

TTH19

TTH21

TTH22

TTH23

TTH24

TTH25

TTH26

Distintivo Magnate del Ranch

Codice: TTH18

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Distintivo Magnate del Ranch	Nessuna descrizione
🇺🇸 English (US)	Ranch Tycoon Badge	Nessuna descrizione
🇩🇪 Deutsch	Ranch-Tycoon-Badge	Nessuna descrizione
🇪🇸 Español	Placa Magnate del Rancho	Nessuna descrizione
🇫🇮 Suomi	Farmipomo-merkki	Nessuna descrizione
🇫🇷 Français	Badge Magnat du Ranch	Nessuna descrizione
🇳🇱 Nederlands	Ranchmagnaat Badge	Nessuna descrizione
🇧🇷 Português (BR)	Emblema Sítio Tycoon	Nessuna descrizione
🇹🇷 Türkçe	Çiftlik Patronu Rozeti	Nessuna descrizione

Distintivo Buon Vicino

Codice: TTH19

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Distintivo Buon Vicino	Nessuna descrizione
🇺🇸 English (US)	Helping Hand Badge	Nessuna descrizione
🇩🇪 Deutsch	Helfende Hand-Badge	Nessuna descrizione
🇪🇸 Español	Placa Mano Amiga	Nessuna descrizione
🇫🇮 Suomi	Auttava käsi -merkki	Nessuna descrizione
🇫🇷 Français	Badge Aide	Nessuna descrizione
🇳🇱 Nederlands	Goede Buur Badge	Nessuna descrizione
🇧🇷 Português (BR)	Emblema Bom Vizinho	Nessuna descrizione
🇹🇷 Türkçe	İyi Komşu Rozeti	Nessuna descrizione

Ancora cinque minutini

Codice: TTH21

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Ancora cinque minutini	Il pascolo può aspettare.
🇺🇸 English (US)	Five More Minutes	The pasture isn't going anywhere.
🇩🇪 Deutsch	Nur noch fünf Minuten	Die Weide kann warten.
🇪🇸 Español	Cinco minutitos más	El pasto puede esperar.
🇫🇮 Suomi	Viisi minsaa vielä	Laidun ei ole menossa mihinkään.
🇫🇷 Français	Encore cinq petites minutes	Le pré peut bien attendre.
🇳🇱 Nederlands	Nog héél even	Die wei wacht wel even.
🇧🇷 Português (BR)	Só mais cinco minutinhos	O pasto pode esperar.
🇹🇷 Türkçe	Beş Dakika Daha	Mera biraz bekleyebilir.

Carota coccolosa

Codice: TTH22

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Carota coccolosa	Questa carota non si mangia. Si coccola.
🇺🇸 English (US)	Carrot Cuddles	Some carrots are for eating. This one's for hugging.
🇩🇪 Deutsch	Kuschelkarotte	Diese Karotte wird nicht gegessen. Die wird geknuddelt.
🇪🇸 Español	Zanahoria de achuchón	Esta zanahoria no se come. Se achucha.
🇫🇮 Suomi	Haliporkkana	Tätä porkkanaa ei syödä. Sitä halataan.
🇫🇷 Français	Carotte à câlins	Celle-là, on ne la mange pas. On lui fait un câlin.
🇳🇱 Nederlands	Knuffelwortel	Deze wortel eet je niet op. Die knuffel je.
🇧🇷 Português (BR)	Cenourinha de Abraçar	Essa cenoura não é pra comer, é pra apertar.
🇹🇷 Türkçe	Sarılmalık Havuç	Bu havuç yenmez. Buna sarılınır.

Quello Sguardo

Codice: TTH23

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Quello Sguardo	Lei sa benissimo cos'hai fatto.
🇺🇸 English (US)	The Stare	She knows what you did.
🇩🇪 Deutsch	Dieser Blick	Sie weiß ganz genau, was du getan hast.
🇪🇸 Español	Esa Miradita	Ella sabe muy bien lo que hiciste.
🇫🇮 Suomi	Katse	Hän kyllä tietää, mitä teit.
🇫🇷 Français	Ce Regard	Elle sait très bien ce que tu as fait.
🇳🇱 Nederlands	Die Blik	Ze weet dondersgoed wat je hebt gedaan.
🇧🇷 Português (BR)	Aquele Olhar	Ela sabe muito bem o que você fez.
🇹🇷 Türkçe	O Bakış	Ne yaptığını gayet iyi biliyor.

Aggiustatutto

Codice: TTH24

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Aggiustatutto	Non tutto si risolve a martellate. Questo sì.
🇺🇸 English (US)	Problem Solver	Not every problem needs a hammer. This one does.
🇩🇪 Deutsch	Problemlöser	Nicht für alles braucht man einen Hammer. Aber hierfür schon.
🇪🇸 Español	Arreglatodo	No todo se arregla a martillazos. Esto sí.
🇫🇮 Suomi	Ongelmanratkaisija	Vasara ei ratkaise kaikkea. Tämän kyllä.
🇫🇷 Français	Monsieur Bricole	Un marteau ne règle pas tout. Mais là, si.
🇳🇱 Nederlands	Fixer	Niet alles heeft een hamer nodig. Dit toevallig wel.
🇧🇷 Português (BR)	Jeitinho do Martelo	Nem tudo se resolve na martelada. Isso aqui, sim.
🇹🇷 Türkçe	Sorun Çözücü	Her şey çekiçle çözülmez. Ama bu çözülür.

Tutta in rosa

Codice: TTH25

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Tutta in rosa	Con un fiocchetto è tutta un'altra cosa.
🇺🇸 English (US)	Pretty in Pink	A little bow makes everything better.
🇩🇪 Deutsch	Ganz schön rosa	Mit Schleifchen sieht die Welt gleich besser aus.
🇪🇸 Español	Rosa le queda bonito	Con un lacito todo queda más bonito.
🇫🇮 Suomi	Vaaleanpunainen unelma	Pieni rusetti parantaa kaikkea.
🇫🇷 Français	La vie en rose	Un petit nœud, et voilà !
🇳🇱 Nederlands	Roze staat je goed	Een strikje doet wonderen.
🇧🇷 Português (BR)	Toda de Rosinha	Um lacinho e pronto, ficou perfeita.
🇹🇷 Türkçe	Pembeler İçinde	Bir fiyonk, bütün havayı değiştirir.

Fame da capra

Codice: TTH26

📝 Traduzioni disponibili:

Lingua	Nome	Descrizione
🇮🇹 Italiano	Fame da capra	Si mangia? Allora è già sparito.
🇺🇸 English (US)	Goat Appetite	If it's edible, it's probably already gone.
🇩🇪 Deutsch	Ziegenhunger	Essbar? Dann ist es wahrscheinlich schon weg.
🇪🇸 Español	Hambre de cabra	¿Se come? Entonces ya no está.
🇫🇮 Suomi	Vuohennälkä	Jos se on syötävää, se on varmaan jo hotkittu.
🇫🇷 Français	Faim de chèvre	Ça se mange ? Trop tard.
🇳🇱 Nederlands	Geitenhonger	Eetbaar? Dan is het waarschijnlijk al op.
🇧🇷 Português (BR)	Fome de Cabra	Dá pra comer? Então provavelmente já acabou.
🇹🇷 Türkçe	Keçi İştahı	Yeniyor mu? O zaman çoktan bitmiştir.

💡 Nota: Le immagini e le traduzioni sono state sincronizzate automaticamente dai server ufficiali di Habbo.