Flash Texts - Messaggi di Sistema Habbo

Modified inventory

inventory.marketplace.make_offer.copy_suggested_price

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Copia il prezzo consigliato

Dopo

Copia prezzo consigliato

Modified builder

builder.header.title

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Stato Builders' Club: %BCSTATUS%

Dopo

Stato Builders Club: %BCSTATUS%

Modified infostand

infostand.text.badges_rank

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Grado del distintivo

Dopo

Rank distintivi: %rank%

Modified inventory

inventory.trading.namescam.warning

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Fai attenzione quando scambi con %trader_name%. Questo utente potrebbe essere coinvolto in una truffa basata sul nome, e un utente presente nella chat o nella lista di amici ha un nome molto simile.

Dopo

Fai attenzione quando scambi con %trader_name%. Questo utente potrebbe tentare una truffa con il nome, e un utente nella stanza o nella tua lista amici ha un username molto simile.

Modified inventory

inventory.trading.namescam.similar_in_friends

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Corrispondenza utenti nella lista di amici

Dopo

Utenti corrispondenti nella lista amici

Modified inventory

inventory.furni.filter.main.floor_items

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Articoli pavimento

Dopo

Furni pavimento

Modified room

room.zoom.text

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Livello dello zoom: %zoom_level%

Dopo

Zoom: %zoom_level%

Modified navigator

navigator.roomsettings.allow_walk_through

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Consentire il passaggio degli utenti

Dopo

Permetti di passare attraverso gli utenti

Modified shop

shop.marketplace.own.offers.category.sold

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Venduto/a

Dopo

Vendute

Modified tooltip

tooltip.buildersclub

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Abbonamento al Builders' Club

Dopo

Abbonamento al Builders Club

Modified shop

shop.marketplace.own.offers.category.expired

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Scaduto/a

Dopo

Scadute

Modified builders

builders.club.title

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Builders' Club

Dopo

Builders Club

Modified navigator

navigator.roomsettings.timeout.seconds

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Secondi

Dopo

secondi

Modified badge_leaderboard

badge_leaderboard.next

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Mostra successivo

Dopo

Successivo

Modified inventory

inventory.furni.filter.type.sittable

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Su cui ci si può sedere

Dopo

Su cui sedersi

Modified inventory

inventory.furni.filter.main.wall_items

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Articoli parete

Dopo

Furni parete

Modified navigator

navigator.roomsettings.room_behavior

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Comportamento nella Stanza

Dopo

Comportamento della Stanza

Modified inventory

inventory.furni.filter.type.layable

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Posizionabile

Dopo

Su cui sdraiarsi

Modified navigator

navigator.roomsettings.do_not_leave_on_door_tile

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Non abbandonare la stanza quando cammini sulle caselle della porta

Dopo

Non uscire quando cammini sulla casella d'ingresso

Modified navigator

navigator.roomsettings.mute_all_pets

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Metti il muto a tutti i cuccioli

Dopo

Silenzia tutti i cuccioli

Modified inventory

inventory.marketplace.make_offer.lowest_price

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Prezzo più basso attualmente offerto dalla concorrenza: %price%

Dopo

Prezzo più basso attuale della concorrenza: %price%

Modified widget

widget.furni.badge_display.title

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Vetrina per distintivi

Dopo

Vetrina distintivo

Modified shop

shop.marketplace.own.offers.category.open

21 mag 2026, 13:02

Text

Prima

Apri

Dopo

Aperte

Modified inventory

inventory.trading.namescam.trader

21 mag 2026, 12:52

Text

Prima

Scambiare con

Dopo

Stai scambiando con

Modified inventory

inventory.trading.namescam.similar_in_room

21 mag 2026, 12:52

Text

Prima

Corrispondenza utenti nella stanza

Dopo

Utenti corrispondenti nella stanza

Added relics

relics_2016_rares_set_3

20 mag 2026, 07:52

Contenuto

Reliquia: Set 3 Rari 2016

Added relics

relics_2016_rares_set_4

20 mag 2026, 07:52

Contenuto

Reliquia: Set 4 Rari 2016

Added relics

relics_2017_rares_set_3

20 mag 2026, 07:52

Contenuto

Reliquia: Set 3 Rari 2017

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.title.rarity

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Top %rarity%

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.info.rarity.legendary

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Giocatori con il maggior numero di distintivi leggendari.\n I distintivi leggendari sono estremamente rari e posseduti solo da 2 o 3 utenti.

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.option.rarity

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Distintivi %rarity%

Added badge

badge.owner_count

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Posseduto da %count% utenti

Added badge

badge.rarity.rare

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Raro

Added badge

badge.rarity.common

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Comune

Added badge

badge.rarity.unique

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Unico

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.info.total_badges

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Panoramica degli utenti con il maggior numero di distintivi.\nQuesti utenti ci stanno dando dentro!

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.next

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Mostra successivo

Added badge

badge.rarity.legendary

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Leggendario

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.info.rarity.mythical

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Giocatori con il maggior numero di distintivi mitici.\n I distintivi mitici sono estremamente rari e posseduti solo da una manciata di utenti.

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.option.total_badges

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Distintivi totali

Added badge

badge.rarity.epic

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Epico

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.info.rarity.rare

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Giocatori con il maggior numero di distintivi rari.\n I distintivi rari vengono assegnati a un massimo di 50 utenti.

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.previous

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Precedente

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.option.achievement_level

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Livello dei traguardi

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.info.rarity.unique

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Giocatori con il maggior numero di distintivi unici.\n I distintivi unici si possono ottenere in occasione di eventi speciali in cui vengono assegnati a un solo utente.

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.title.achievement_level

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Livello dei traguardi

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.info.achievement_level

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Giocatori con il livello di traguardi più alto.\n Il livello dei traguardi corrisponde alla somma dei livelli di tutti i distintivi ottenuti dall'utente.

Added badge_leaderboard

badge_leaderboard.title.total_badges

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Distintivi Top

Added badge

badge.rarity.badge

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Distintivo %rarity%

Added badge

badge.rarity.mythical

18 mag 2026, 09:22

Contenuto

Mitico

SLOGGA

Flash Text Feed

inventory.marketplace.make_offer.copy_suggested_price

Text

builder.header.title

Text

infostand.text.badges_rank

Text

inventory.trading.namescam.warning

Text

inventory.trading.namescam.similar_in_friends

Text

inventory.furni.filter.main.floor_items

Text

room.zoom.text

Text

navigator.roomsettings.allow_walk_through

Text

shop.marketplace.own.offers.category.sold

Text

tooltip.buildersclub

Text

shop.marketplace.own.offers.category.expired

Text

builders.club.title

Text

navigator.roomsettings.timeout.seconds

Text

badge_leaderboard.next

Text

inventory.furni.filter.type.sittable

Text

inventory.furni.filter.main.wall_items

Text

navigator.roomsettings.room_behavior

Text

inventory.furni.filter.type.layable

Text

navigator.roomsettings.do_not_leave_on_door_tile

Text

navigator.roomsettings.mute_all_pets

Text

inventory.marketplace.make_offer.lowest_price

Text

widget.furni.badge_display.title

Text

shop.marketplace.own.offers.category.open

Text

inventory.trading.namescam.trader

Text

inventory.trading.namescam.similar_in_room

Text

relics_2016_rares_set_3

Contenuto

relics_2016_rares_set_4

Contenuto

relics_2017_rares_set_3

Contenuto

badge_leaderboard.title.rarity

Contenuto

badge_leaderboard.info.rarity.legendary

Contenuto

badge_leaderboard.option.rarity

Contenuto

badge.owner_count

Contenuto

badge.rarity.rare

Contenuto

badge.rarity.common

Contenuto

badge.rarity.unique

Contenuto

badge_leaderboard.info.total_badges

Contenuto

badge_leaderboard.next

Contenuto

badge.rarity.legendary

Contenuto

badge_leaderboard.info.rarity.mythical

Contenuto